Abstract
El Archivo Nacional y la Biblioteca Nacional, instituciones creadas en el siglo XIX, se han convertido en un referente en la conservación del patrimonio documental de Costa Rica. Sin embargo el análisis comparativo del desarrollo de ambos acervos demuestra diferencias significativas en la forma en la que se gestiona y conserva el patrimonio documental y el bibliográfico. El presente documento, resultado de la investigación elaborada dentro de la Maestría de Historia Aplicada de la Universidad Nacional, está compuesto por cuatro apartados; en el primero se realiza una breve revisión tanto de los referentes conceptuales, como del desarrollo de los acervos e instituciones que resguardan al patrimonio documental. En el segundo, se presenta el análisis comparativo del desarrollo
de la Biblioteca y el Archivo Nacionales, para posteriormente referir una breve evaluación de estas instituciones. Finalmente se anotan algunas reflexiones derivadas de la elaboración de la investigación.
ABSTRACT
The National Archive and National Library, institutions created in the nineteenth century, have become a benchmark in the preservation of documentary heritage of Costa Rica. However, the comparative analysis of the development of both collections showed significant differences in how they managed and preserved the
documentary heritage. This paper, resulted from a research produced within the Master of Historia Aplicada -in the Universidad National, is composed of four sections, the first is a brief review of the conceptual referents and the development of the institutions which preserved the documental heritage. The second and third section presents the comparative analysis of the development of the National Archive and the National Library and a brief assessment of these institutions. Finally some reflexions, derived from the research are pointed out.
