El transporte urbano josefino de fines del Siglo XIX

Resumen

La ciudad de San José que arriba a la etapa final del siglo de la independencia, ofrece un escenario que combina rasgos propios de la modernidad, en materia crecimiento urbano, con elementos propios de un mundo rural. Lo anterior se manifiesta, de forma muy clara, en la singular presencia de medios de transporte tan contrastantes como el ferrocarril, volantas, carretas y otros vehículos de tracción animal, encargados de trasladar personas, mercancías, productos perecederos, agua para irrigación y hasta presos, en medio de calles estrechas, llenas de polvo y con escaso mantenimiento.

Abstract. The City of San José at the final stage of the Century of Independence, offers a scenario that combines characteristics of modernity, in terms of urban growth, with typical elements of a rural world. The above is manifested in a very clear way, in the singular presence of such contrasting means of transport such as the railway, wagons, carts and other animal-pulling vehicles, responsible for moving people, goods, perishable products, irrigation water and even prisoners, in the middle of narrow, dusty and low maintenance streets.