Revista del Archivo Nacional de Costa Rica
ISSN 2215-5600
Vol. 88, 2024: e615
Del 1 de enero al 31 de diciembre 2024
www.archivonacional.go.cr/RAN
Descripción archivística de las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo: un análisis de los registros de correspondencia del Banco Central de la República Dominicana
Archival Description of the resolutions issued by the Monetary Board during the Trujillo Era: An analysis of the correspondence records of the Central Bank of the Dominican Republic
Artículo no arbitrado, sección PRISMA
Luis Javier Ortiz Mercado
Ing. Sistemas y Computación graduado en la Universidad Dominicana O&M (Organización y Métodos). Técnico Asesor en la División de Conservación de Documentos, Secretaría del Banco Central de la República Dominicana.
[email protected] | SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA
Juan Pablo Reyes Valdez
Magister en Archivística y Gestión Documental por el Instituto Global de Altos Estudios en Ciencias Sociales (IGLOBAL). Técnico Asesor en la División de Trámite y Archivo, Secretaría del Banco Central de la República Dominicana.
[email protected] | SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA
Fecha de recepción: 30/05/2024
Fecha de aprobación: 15/11/2024
Resumen. La investigación se enfocó en analizar las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo, utilizando los registros de correspondencia del Banco Central de la República Dominicana como fuente primaria. Estos documentos proporcionan una visión clave tanto de la función central del Banco como de la situación económica y financiera nacional durante ese período histórico.
De igual forma, la investigación se circunscribió específicamente al periodo de la “Era de Trujillo”, que abarca desde el establecimiento del Banco Central en 1947 hasta 1957. Durante este lapso, se buscó examinar las decisiones adoptadas por la Junta Monetaria y su impacto en las políticas financieras y monetarias del país. Se aplicaron los estándares establecidos en la Norma Dominicana de Descripción Archivística (NORDA) para contextualizar las resoluciones y los temas tratados en las reuniones de la Junta Monetaria.
Además de la descripción pormenorizada de los documentos, se desarrolló un catálogo para facilitar el acceso y la consulta de la información contenida en ellos, lo que optimizó los procesos de recuperación de datos y análisis.
Palabras clave. Banco Central de la República Dominicana; catálogo; descripción archivística; resoluciones; Junta Monetaria.
Abstract. The research focused on analyzing the resolutions issued by the Monetary Board during the Trujillo Era, using the correspondence records of the Central Bank of the Dominican Republic as the primary source. These documents provide a key insight into both the central role of the Bank and the national economic and financial situation during that historical period.
Likewise, the research specifically focused on the period of the “Trujillo Era,” spanning from the establishment of the Central Bank in 1947 until 1957. During this time frame, the aim was to examine the decisions made by the Monetary Board and their impact on the country’s financial and monetary policies. The standards established in the Dominican Norm of Archival Description (NORDA) were applied to contextualize the resolutions and the topics discussed in the Monetary Board meetings.
In addition to the detailed description of the documents, a catalog was developed to facilitate access and consultation of the information contained therein, thereby optimizing data retrieval and analysis processes.
Keywords. Central Bank of the Dominican Republic; catalog; archival description; resolutions; Monetary Board.
1. Introducción
La gestión eficiente de la correspondencia es crucial para preservar la memoria institucional y facilitar el acceso al valioso patrimonio documental del Banco Central de la República Dominicana. Ante este desafío, esta investigación se centra en la descripción y elaboración de un catálogo de las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo, a partir de los registros de correspondencia del Banco Central de la República Dominicana.
La adecuada descripción documental, de acuerdo con Heredia Herrera, es el puente que comunica el documento con los usuarios (Heredia Herrera, 1991, pág. 300), ya que permite identificar, registrar y detallar las características físicas, contextuales y administrativas de los documentos. En ese contexto, la adecuada descripción de las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria asegura su comprensión y utilidad para la Junta Monetaria y otras partes interesadas en la historia financiera del país. Además, esta investigación no solo busca mejorar la gestión de documentos del Banco Central de la República Dominicana, sino también resaltar la importancia de la gestión documental en la preservación de la memoria histórica y la entidad de las instituciones financieras. Se espera que esta investigación fortalezca el valor de la institución como un recurso cultural y educativo para la comunidad económica financiera dominicana.
La falta de una descripción archivística adecuada de las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo evidencia la carencia de conocimiento sobre el tipo documental generado, así como sus características intrínsecas. Esto es esencial para establecer mecanismos estructurados de conservación y preservación documental que satisfagan las necesidades de grupos de interés clave. Como señalan (Hitt, Ireland, & Hoskisson, 2008), los grupos se definen como aquellos sectores o entidades con un interés directo en el contenido y uso de estas resoluciones. Para comprender mejor la importancia de esta falta de descripción archivística, se presenta a continuación un análisis de la clasificación de las partes interesadas y su impacto en el acceso y consulta de las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria.
Cuadro No.1: Clasificación de Grupos de Interés y su Impacto en el acceso y consulta de las Resoluciones de la Junta Monetaria

Fuente: Elaboración propia de los autores.
Tras analizar el cuadro anterior, se evidencia que la carencia de herramientas de descripción archivística para las resoluciones de la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo en el Banco Central de la República Dominicana tiene un impacto significativo en la capacidad tanto del personal administrativo como de los investigadores para acceder y comprender el contenido de dichos documentos. Específicamente, los historiadores económicos y académicos interesados en estudiar y analizar el período trujillista se ven limitados por la falta de una descripción detallada de estas resoluciones. Esta limitación dificulta su capacidad para contextualizar adecuadamente los eventos económicos y políticos de la época, lo que, en última instancia, podría afectar la comprensión global de la historia económica del país.
Además de los desafíos mencionados, otro punto importante desde la perspectiva archivística es la necesidad de establecer estándares y metodologías claras para clasificar, describir y catalogar las resoluciones de manera coherente y uniforme. Esta acción garantizará la consistencia y precisión en la recuperación de la información, facilitando así el acceso eficiente a las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo.
El objetivo general de esta investigación es realizar una descripción detallada y exhaustiva de las resoluciones emanadas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo. Para lograr este objetivo, se lleva a cabo un análisis minucioso de los registros de correspondencia archivados en el Fondo Documental del Banco Central de la República Dominicana en aras de identificar y documentar de manera precisa las decisiones tomadas por la Junta Monetaria durante este periodo histórico, así como analizar su impacto en el panorama económico y financiero de la República Dominicana. De este objetivo general se desprenden los siguientes objetivos específicos:
a. Identificar y analizar las características intrínsecas de las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo.
b. Realizar una descripción archivística detallada de las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo, siguiendo los lineamientos establecidos en la Norma Dominicana de Descripción Archivística (NORDA).
c. Elaborar un catálogo completo de las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo, proporcionando una visión detallada de su contenido y contexto histórico.
La descripción de estos documentos constituye una fuente primordial, para los investigadores, economistas y público en general, puesto que en ellos están plasmadas las decisiones económicas y financieras de la Era de Trujillo.
Se eligió la Era de Trujillo por su valor en la historia económica dominicana. Coincide con el proceso mediante el cual el Presidente de la República Dominicana en ese momento, Rafael Leonidas Trujilllo al amparo de una previsora legislación, la organización bancaria, vertebrada a la economía nacional se transformarán en poderosos agentes para incrementar las fuentes de producción y vigorizar todas las actividades.
De igual forma, la descripción y elaboración de catálogos de las resoluciones de la Junta Monetaria de las décadas de 1947 y 1957 facilita el acceso organizado a documentos históricos clave, permitiendo un mejor entendimiento de las políticas monetarias tomadas en este período de estructuración de la banca nacional.
Por otro lado, esta investigación adiciona informaciones detalladas sobre las funciones y decisiones tomadas por la Junta Monetaria órgano superior del Banco Central de la República Dominicana, “integrada por personas versadas en cuestiones económicas, que traza la política monetaria y crediticia (Pérez Licairac, 1956, pág. 74), contribuyendo a la generación nuevas perspectivas y conocimiento sobre la evolución y desarrollo de la economía dominicana.
Por último, esta investigación no solo contribuiría al conocimiento académico y económico, sino que también podría enriquecer la cultura organizacional del Banco Central de la República Dominicana, Como sostienen Robbins y Coulter, la cultura organizacional se define como los “valores, principios, tradiciones y formas de hacer las cosas que comparten los miembros de la empresa, influyen en la manera en que éstos actúan y distinguen a la organización entre todas las demás" (Robbins & Coulter, 2014, pág. 51). Considerando, la definición anterior, al profundizar en la historia y el funcionamiento interno del Banco durante un periodo crucial de la historia del país, se fortalecería la comprensión de su evolución a lo largo del tiempo, lo que a su vez podría inspirar una mayor apreciación y conexión entre el personal actual y la historia de la institución.
Es importante considerar que, como en toda investigación, este estudio sobre las resoluciones de la Junta Monetaria durante la “Era de Trujillo” también se enfrenta a ciertas limitaciones. Estas limitaciones pueden influir en la interpretación de los resultados y en la aplicabilidad de las conclusiones obtenidas Algunas de estas delimitaciones fueron:
Temporal: La limitación temporal se establece durante el la “Era de Trujillo”, que en el contexto de la Junta Monetaria abarca el inicio de funciones y operaciones del Banco Central de la República Dominicana en 1947 hasta 1957.
Geográfica: La investigación se centra en la República Dominicana, donde la Junta Monetaria en su "carácter de órgano superior del Banco Central determina la política monetaria y crediticia de la nación" (Banco Central de la República Dominicana, 1948, pág. 60)”.
Contenido: La investigación se enfoca específicamente en un análisis descriptivo de las propiedades y características de las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo, utilizando como fuente los registros de correspondencia del Banco Central de la República Dominicana. En este sentido, abarca el registro, análisis e interpretación del estado de los referidos documentos y su tratamiento archivístico para facilitar su recuperación, acceso y consulta.
2. Metodología
2.1. Enfoque y finalidad de la investigación
La finalidad de esta investigación se orienta hacia una exhaustiva descripción archivística de las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo. A través de un análisis minucioso de los registros de correspondencia del Banco Central de la República Dominicana, se busca comprender la dinámica y las características inherentes de estos documentos históricos. Este análisis cualitativo no solo pretende cuantificar datos, sino identificar y describir con precisión las características determinantes de estos tipos documentales, ofreciendo así una perspectiva detallada sobre la gestión monetaria y financiera durante esa etapa histórica de la República Dominicana.
2.2. Tipo de investigación
La investigación se basa en un estudio descriptivo, el cual desempeña un papel esencial al aportar una clarificación complementaria de un proceso específico. Este tipo de investigación tiene como objetivo representar de manera precisa la información para exponer los hechos observados en una realidad determinada. En este contexto, se enfoca en el análisis de las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo, utilizando los registros de correspondencia del Banco Central de la República Dominicana. Esta metodología ofrece la capacidad de especificar las propiedades y características de las resoluciones, lo que contribuye a una comprensión más profunda de su contenido y del contexto histórico en el que se desarrollaron.
2.3. Recolección de datos
En el contexto de esta investigación archivística, se utilizará un método de recolección de datos basado en el análisis de las informaciones plasmadas las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo, aprovechando los registros de correspondencia conservados por el Banco Central de la República Dominicana. La exploración abarcará desde la fundación del banco en 1947 hasta diciembre de 1957. Este proceso se desarrollará siguiendo una metodología estructurada, similar al Cuadro No.2, con el propósito de identificar patrones, tendencias y aspectos significativos de las resoluciones de la Junta Monetaria durante este período crucial. El objetivo primordial será obtener una comprensión más completa de las actividades y operaciones de la Junta Monetaria durante la mencionada era histórica.
Cuadro No. 2: Proceso de Identificación, Descripción Archivística y Elaboración
de Catálogo de Resoluciones de la Junta Monetaria
|
I. Identificación de Resoluciones de la Junta Monetaria |
II. Descripción Archivística |
III. Elaboración del Catálogo |
|
Identificar dentro de los cronológicos de correspondencia del Banco Central de la República Dominicana las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante el periodo comprendido entre octubre de 1947 – 1957. |
Describir las resoluciones identificadas según las pautas de la Norma Dominicana de Descripción Archivística (NORDA), registrando estado y contenido. |
Utilizar los datos de la descripción archivística para crear un catálogo detallado y organizado de las resoluciones emitidas para futuras referencias. |
Fuente: Elaboración propia de los autores.
2.4. Instrumento de recolección de datos
En el contexto del análisis de las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo, se implementó una ficha técnica de descripción como parte integral del proceso de descripción y catalogación. Esta ficha, en línea con la definición de Clausó García (1993), una ficha documental tiene una doble función: brindar una visión general de cada documento y detallar su ubicación dentro del catálogo, ya sea por autor, tema u otro criterio relevante. Su adopción asegura una organización meticulosa y una documentación adecuada, en consonancia con los estándares establecidos por la Norma Dominicana de Descripción Archivística (NORDA).
El empleo de la ficha técnica no solo garantiza la disponibilidad y accesibilidad futura de los documentos para investigaciones y consultas, sino que también simplifica la tarea de auditoría y verificación de la información recopilada durante el proceso de descripción y diseño del catálogo. Al proporcionar un registro detallado y uniforme de cada resolución emitida por la Junta Monetaria identificada en los cronológicos de correspondencia del Banco Central de la República Dominicana. Esto aumenta la transparencia y la fiabilidad de la consulta al tiempo que ofrece la oportunidad de detectar posibles errores o inconsistencias en la recopilación de datos.
Para visualizar de manera más concreta la aplicación de la ficha técnica de descripción en la recolección de datos, a continuación, se presenta un modelo de ficha documental utilizado para registrar las informaciones de las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo.
Figura No.1: Ficha de Trabajo utilizada para la Descripción de las
resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo
Fuente: (Archivo General de la Nación, 2019).
3. Resultados de la investigación
3.1. Cantidad de resoluciones identificadas en los cronológicos de correspondencia del Banco Central durante la Era de Trujillo
Al revisar los registros cronológicos de correspondencia, se identificaron un total de 18 resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo. Estas resoluciones se organizaron por años para entender mejor su contexto y secuencia temporal, proporcionando así una visión clara de las decisiones y la actividad de la Junta Monetaria durante ese periodo histórico en la República Dominicana. Para una visualización más clara, el Cuadro No.3 presenta la distribución de estas resoluciones por año, ofreciendo una perspectiva detallada de cómo se distribuyeron a lo largo del tiempo.
Cuadro No.3: Distribución de resoluciones catalogadas por año
|
Año |
Número de resoluciones identificadas en los cronológicos de correspondencia |
|
1947 |
1 |
|
1948 |
1 |
|
1949 |
2 |
|
1951 |
5 |
|
1952 |
2 |
|
1953 |
3 |
|
1954 |
1 |
|
1956 |
2 |
|
1957 |
1 |
|
Total |
18 |
Fuente: Elaboración propia de los autores.
Con base en la información recopilada, se procedió a identificar los tipos de resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo. Se encontraron dos categorías de resoluciones: las de sesión ordinaria y las de sesión extraordinaria de la Junta Monetaria.
El análisis revela que las resoluciones de sesión ordinaria fueron predominantes, representando el 83% del total de resoluciones identificadas, con un total de 15. Por otro lado, las resoluciones de sesión extraordinaria de la Junta Monetaria representaron el 17% restante, con un total de 3 resoluciones identificadas.
Estos hallazgos sugieren que la mayoría de las decisiones tomadas por la Junta Monetaria se llevaron a cabo en sesiones regulares, mientras que las sesiones extraordinarias fueron menos frecuentes y probablemente se utilizaron para abordar asuntos urgentes o inesperados. Este análisis se respalda con el Cuadro No. 4, que ilustra la Distribución de resoluciones catalogadas.
Cuadro No.4: Distribución de resoluciones catalogadas por tipo
|
Tipo de Resolución |
Frecuencia |
Frecuencia Relativa |
|
Ordinarias |
15 |
83% |
|
Extraordinarias |
3 |
17% |
|
Total |
18 |
100% |
Fuente: Elaboración propia de los autores.
3.2. Características de las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo
Para Pedierro Valdés, las resoluciones son actos administrativos de carácter general o particular, expedidos de acuerdo con las facultades legales que la ley o los reglamentos conceden; pueden ser, a su vez, externas o internas (Pedierro Valdés, 2014, pág. 58).
A la luz de los argumentos presentados por Pedierro Valdés, es evidente que las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo se pueden clasificar como documentos de archivo. Estos documentos se distinguen por su singularidad, su repetición a lo largo del tiempo, su formación en series documentales y su materialización en expedientes administrativos, registros y correspondencia (Archivo General de la Nación. Departamento Sistema Nacional de Archivos e Inspectoría, 2021).
A modo de ejemplo a continuación, se presenta una correspondencia dirigida al Banco de Reservas de la República Dominicana contentiva de una resolución de la Junta Monetaria, así como un cuadro describiendo los elementos esenciales que conforman dicha resolución.
Imagen No.1: Correspondencia dirigida al Banco de Reservas de la República Dominicana remitiendo resolución de la Junta Monetaria en torno a la autorización para la apertura de sucursal del Banco de Reservas en la Avenida Mella y observaciones dadas por dicho organismo
Fuente: (Banco Central República Dominicana, 1952).
Cuadro No. 5: Elementos esenciales de Resoluciones de la Junta Monetaria
|
Elementos esenciales de la Resolución |
Descripción |
Nivel de importancia |
Razón |
|
Encabezado |
Ciudad Trujillo, D.S.D. 21 de octubre de 1952 |
Alta |
Identifica el lugar y la fecha de emisión de la resolución. Facilita la identificación y contextualización de la resolución. |
|
Destinatario |
Lic. Juan Rafael Pacheco, Administrador General del Banco de Reservas de la República Dominicana |
Media |
Indica el destinatario de la resolución, proporcionando contexto sobre quién es el receptor de esta. Ayuda a comprender quién es el destinatario y a quién dirigirse en caso de consulta. |
|
Cuerpo de la Resolución |
“POR CUANTO”: - Solicitud del Banco de Reservas para la apertura de una sucursal en una fecha específica. “POR TANTO”: - Otorgamiento de la autorización para la apertura de la sucursal solicitada y llamada de atención al Banco de Reservas por la instalación sin autorización previa. |
Alta |
Expone los motivos y circunstancias que llevaron a la emisión de la resolución. Permite comprender el contexto y la necesidad de la resolución. |
|
Parte Resolutiva |
Autorización para la apertura de la sucursal solicitada. Llamada de atención al Banco de Reservas por la omisión. |
Alta |
Detalla las decisiones específicas tomadas por la Junta Monetaria, lo que influye directamente en las acciones a seguir. Define claramente la acción a tomar. |
|
Comuníquese y Cúmplase |
Instrucciones sobre la ejecución de la resolución, fecha de emisión (“21 de octubre de 1952”), palabra “DADA”, firma del Gobernador Manuel Ramón Ruiz Tejeda. |
Media |
Establece cómo se debe proceder con la ejecución de la resolución, proporcionando detalles sobre su implementación. Indica cómo debe llevarse a cabo la ejecución de la resolución. |
Fuente: Elaboración propia de los autores.
El análisis de los registros de correspondencia del Banco Central de la República Dominicana durante la Era de Trujillo revela una variedad de asuntos abordados en las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria. Entre ellos se encuentran la apertura de sucursales de instituciones financieras, designaciones y comisiones, encaje legal, aportes de capital, supervisión bancaria y política monetaria. Este análisis arroja luz sobre los asuntos más recurrentes y destacados en las resoluciones de la Junta Monetaria durante este período histórico, proporcionando una visión más detallada de la actividad y las decisiones tomadas en el ámbito financiero y económico bajo el gobierno de Trujillo.
Cuadro No. 6: Resumen de Temas Abordados en Resoluciones de la
Junta Monetaria durante la Era de Trujillo
|
Asuntos |
Números de resoluciones |
Frecuencia relativa |
|
Apertura de sucursales de instituciones financieras |
3 |
16.67% |
|
Designaciones y comisiones |
5 |
27.78% |
|
Encaje legal |
3 |
16.67% |
|
Aportes de capital |
2 |
11.11% |
|
Supervision bancaria |
3 |
16.67% |
|
Politica monetaria |
2 |
11.11% |
|
Total |
18 |
100.00% |
Fuente: Elaboración propia de los autores.
A continuación, se realizará una interpretación de los asuntos más frecuentes identificadas en las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante este periodo histórico.
Las designaciones y comisiones dentro del sistema bancario, que representan el 27.78% de las resoluciones, se destacan como un tema relevante en el contexto de la gestión financiera. Estas decisiones están relacionadas con la asignación de roles y responsabilidades en las instituciones financieras, reflejando los procesos establecidos por la regulación bancaria de la época.
De igual forma, la apertura de nuevas sucursales de instituciones financieras representando el 16.67% de las resoluciones, emerge como un tema relevante, aunque menos frecuente que las designaciones y comisiones. Esta tendencia sugiere un interés por la expansión y la consolidación geográfica de las instituciones financieras. En este contexto, la iniciativa apunta a promover la accesibilidad a los servicios financieros en diversas regiones del país, lo que potencialmente impulsaría la inclusión económica. A continuación, se presenta un cuadro detallando las instituciones financieras y las provincias donde se establecieron dichas sucursales.
Durante la Era de Trujillo en la República Dominicana, los temas de aportes de capital y política monetaria, que representan el 11.11% cada una de las resoluciones, eran de suma importancia para el régimen y para la estabilidad económica del país. Los aportes de capital, por ejemplo, podían ser utilizados por el gobierno para financiar proyectos de infraestructura y desarrollo, así como para fortalecer las instituciones financieras bajo su control. Estas inversiones no solo servían para consolidar el poder del régimen, sino que también podían ser utilizadas como herramientas de control sobre la economía y la sociedad.
Por otro lado, la política monetaria era una herramienta clave en manos del gobierno de Trujillo para influir en la economía del país. El control sobre la emisión de moneda y las tasas de interés le permitía al régimen manejar la inflación, regular la actividad económica y mantener la estabilidad financiera.
Cuadro No. 7: Aperturas de sucursales de instituciones financieras durante la Era de Trujillo
|
Institución financiera |
Provincia |
Región |
|
Monte de Piedad |
Santiago de los Caballeros |
Norte |
|
San Pedro de Macorís |
Este |
|
|
Banco de Reservas de la República Dominicana |
Ciudad Trujillo |
Este |
|
Banco de Créditos y Ahorro |
Ciudad Trujillo |
Este |
Fuente: Elaboración propia de los autores.
Por último, el encaje legal y la Supervisión Bancaria son dos aspectos cruciales en la gestión financiera, abarcando cada uno el 16.67% de las resoluciones. El encaje legal, una herramienta común en la gestión monetaria, se emplea para mantener la estabilidad financiera y garantizar la liquidez del sistema bancario. En contraste, la supervisión Bancaria desempeña un papel vital en la prevención de irregularidades y en la salvaguarda de la integridad del sistema financiero. Durante el régimen de Trujillo, estas medidas se aplicaron como parte de los procedimientos regulatorios habituales para asegurar el cumplimiento de las normativas bancarias y mantener la estabilidad en el sector financiero.
3.3. Descripción archivística de las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo
En el contexto dominicano (Villalona & Hernández , 2020) resaltan la importancia crucial de la Norma Dominicana de Descripción Archivística (NORDA) como el principal pilar para la estandarización de la descripción archivística. Esta normativa se enfoca en capturar los elementos distintivos del contexto de producción, acumulación y difusión de documentos en las instituciones del país. Siguiendo un enfoque de descripción multinivel, que implica abordar desde lo general hasta lo particular, y estableciendo conexiones entre las distintas descripciones. Estos principios, aplicados rigurosamente, guían la descripción archivística de las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo.
En esta realidad, es fundamental resaltar que estas resoluciones representan decisiones cruciales que tuvieron un impacto significativo en el desarrollo económico y financiero del país durante ese período histórico. El uso de la NORDA garantiza que estos documentos sean correctamente identificados, contextualizados y descritos. Esto facilita su estudio e investigación por parte de historiadores, economistas y otros interesados en comprender el pasado económico de la República Dominicana.
3.3.1. Área de identificación
En el área de identificación, se proporciona el código de referencia del país según la Norma ISO 3166, donde “DO” representa las siglas de la República Dominicana. Se especifica que las correspondencias se encuentran resguardadas en el Archivo Histórico del Banco Central de la República Dominicana (AH), como institución productora de la información. El código “3.1.4.” identifica la serie documental cronológicos de correspondencia, seguido por el año correspondiente del tomo, y cada documento se distingue por un número específico dentro de esta serie, facilitando así su identificación y recuperación en el archivo.
Asimismo, se incluye una breve descripción del contenido de cada resolución en esta sección para facilitar su identificación. Las fechas de emisión de las resoluciones se presentan en formato AAAA-MM-DD para una comprensión temporal clara. Estos documentos se clasifican como “Unidades Documentales Simples”, con un volumen de “1 documento” cada uno. Se especifica que el soporte físico de estos documentos es papel, lo que asegura su conservación y accesibilidad en los archivos.
3.3.2. Área de Contexto
Durante la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo en la República Dominicana, uno de los principales focos de su gobierno fue la modernización y estructuración del sistema financiero nacional. Este esfuerzo se enmarcó en la necesidad de superar las limitaciones económicas y monetarias que enfrentaba el país. A través de la creación de instituciones bancarias nacionales, Trujillo buscó fomentar el desarrollo económico y consolidar el control del Estado sobre las finanzas del país.
El Banco Central de la República Dominicana fue fundado en 1947, durante la era de Trujillo, con el objetivo de establecer un sistema bancario autónomo y nacional. Esta institución fue creada para dotar al país de un organismo emisor de moneda y para regular y supervisar las actividades financieras en un contexto de creciente necesidad de un sistema bancario sólido y confiable.
También fue concebido con una diversidad de funciones que lo diferenciaban fundamentalmente de otras entidades bancarias comerciales. Estas funciones se dividen en dos grandes áreas: internas e internacionales como fueron:
a. Equilibrio Económico Internacional: Promovió el mantenimiento o restablecimiento del equilibrio económico internacional de la nación, mitigando los impactos negativos sobre el crédito y las actividades económicas internas.
b. Créditos para Diversos Sectores: Aunque no era su función principal, el Banco Central de la República Dominicana apoyó indirectamente a otros bancos que otorgaban créditos para la construcción, el fomento industrial y profesional, la adquisición de bienes y el desarrollo agrícola y pecuario.
c. Implementación del Sistema Monetario Nacional: La institución se encargó de establecer y mantener el sistema monetario nacional, asegurando la estabilidad y el desarrollo de las actividades productivas.
De igual forma, la creación del Banco Central de la República Dominicana representó un hito en la modernización del sistema financiero dominicano. La institución se convirtió en un pilar fundamental para la estabilidad económica del país. Además, facilitó un entorno más predecible y estable para las transacciones comerciales, tanto nacionales como internacionales.
El Banco Central desempeñó un papel crucial durante la dictadura de Trujillo en la centralización y control de las políticas monetarias y crediticias. A través de la Junta Monetaria, el BCRD acumuló, produjo y conservó resoluciones que fueron vitales para la dirección económica del país durante este periodo. Estas resoluciones reflejaban la influencia directa del gobierno de Trujillo en la economía, buscando siempre fortalecer el control estatal y asegurar la lealtad del sector financiero a las políticas del régimen.
3.3.3. Área de contenido y estructura
El conjunto de resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante el período comprendido entre 1947 y 1957 constituye una valiosa unidad documental que ofrece una visión detallada de las políticas monetarias y financieras implementadas en la República Dominicana durante un período crucial de su historia económica. Cada resolución, dirigida a entidades financieras clave como el Banco de Reservas de la República Dominicana, The Bank of Nova Scotia y el Banco de Crédito Agrícola e Industrial de la República Dominicana, entre otros, aborda una variedad de temas fundamentales. Estos incluyen los encajes legales, designaciones de agentes corresponsales, adquisiciones de oro, emisiones de cédulas hipotecarias y autorizaciones de sucursales bancarias, entre otros. Cada resolución proporciona una comunicación oficial fechada y detallada, transmitiendo decisiones y directrices que influirán en el funcionamiento del sistema financiero y económico del país. Además, estas resoluciones reflejan la evolución de las políticas y estrategias adoptadas por las autoridades monetarias para abordar los desafíos y oportunidades económicas de la época. El análisis de este conjunto de resoluciones permite a los usuarios apreciar el valor potencial de estas decisiones en el contexto más amplio de la historia económica de la República Dominicana y su impacto en el desarrollo financiero del país.
3.3.4. Área de condiciones de acceso y utilización
El contenido de las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo es de acceso reservado y sólo puede ser consultado por la dependencia productora de los documentos, según lo establecido en el artículo 54 del Reglamento de la Gestión Documental del Banco Central. Conforme a dicha disposición, para la consulta de documentos por parte de las dependencias del Banco Central:
Las dependencias del Banco Central sólo podrán consultar los documentos que fueron producidos en su área y se les facilitará en formato digital. La consulta de documentos de archivo se deberá solicitar utiliza el formato establecido para estos fines. Se exceptúan de esta disposición al Gobernador, Vicegobernador, Gerente y Contralor, o a las personas a quienes autoricen oficialmente (Banco Central de la República Dominicana, 2021, pág. 25).
Esta decisión se toma para garantizar la confidencialidad y seguridad de la información contenida en las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo. Al restringir el acceso a la dependencia específica que produjo los documentos y permitir que otras dependencias del Banco Central solo accedan a los documentos que ellas mismas produjeron, se minimiza el riesgo de divulgación no autorizada de información sensible. Las excepciones para altos funcionarios, como el Gobernador, Vicegobernador, Gerente y Contralor, y las personas que ellos autoricen, aseguran que el acceso se mantenga controlado y limitado a individuos con la autoridad necesaria para manejar dicha información, manteniendo así un equilibrio entre la seguridad y la necesidad operativa.
3.3.5. Área de control
En esta área se documentó el trabajo realizado utilizando la Norma Dominicana de Descripción Archivística (NORDA). Esta norma facilita la identificación y presentación del contexto y contenido de los documentos, haciéndolos accesibles. En este caso, NORDA se aplicó para describir las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo, analizando los registros de correspondencia del Banco Central de la República Dominicana. La adopción de elementos de la Norma Internacional General de Descripción Archivística (ISAD-G) del Consejo Internacional de Archivos (CIA) garantiza una estandarización y coherencia en la descripción.
3.4. Catálogo de Resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo
4. Conclusiones
Tras analizar e interpretar los resultados, se derivan las siguientes conclusiones:
La distribución de las resoluciones por año proporciona una visión cronológica de la actividad de la Junta Monetaria a lo largo de la Era de Trujillo, lo que permite entender cómo evolucionaron las políticas financieras y económicas en respuesta a los eventos históricos y las condiciones del momento. Esta contextualización es crucial para comprender el impacto y la efectividad de las decisiones tomadas por la Junta Monetaria en ese período.
Las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo se caracterizan por su naturaleza normativa, ya que establecen disposiciones y reglas que deben seguir las instituciones financieras y otros actores del sistema económico. Estas resoluciones tienen un carácter vinculante y obligatorio, lo que las convierte en documentos clave para regular el funcionamiento del sistema monetario y financiero del país
La compilación exhaustiva de las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo ofrece una visión detallada de las políticas económicas y financieras implementadas en ese período histórico. Esta recopilación proporciona una valiosa perspectiva para comprender el contexto y las decisiones que influyeron en la economía dominicana bajo la Era de Trujillo.
La diversidad de temas abordados en las resoluciones refleja la complejidad de la gestión económica durante ese tiempo, desde la regulación de encajes legales y políticas monetarias hasta la supervisión bancaria y la apertura de sucursales bancarias. Este análisis revela la amplitud de las preocupaciones y prioridades de la Junta Monetaria en su intento por dirigir y estabilizar la economía del país.
La realización de una descripción archivística detallada de las resoluciones emitidas por la Junta Monetaria durante la Era de Trujillo, siguiendo la Norma Dominicana de Descripción Archivística (NORDA), ha permitido organizar y entender mejor estos documentos clave para el desarrollo económico del país. Aplicando un enfoque multinivel, se ha identificado cada resolución con un código de referencia específico, indicando su soporte físico en papel y categorizándola como una unidad documental simple. Además, se ha contextualizado cada resolución dentro de las políticas monetarias y financieras de Trujillo, facilitando su estudio y comprensión para investigadores y economistas interesados en la historia financiera de la República Dominicana.
Consecuentemente, el uso de NORDA, junto con elementos de la Norma Internacional General de Descripción Archivística (ISAD-G), ha garantizado una descripción estandarizada y coherente. Esto no solo ha asegurado la conservación adecuada de estos documentos, sino que también ha facilitado su acceso controlado según las regulaciones del Banco Central de la República Dominicana. Al documentar las resoluciones de manera precisa y contextualizada, se ha logrado preservar la historia económica del país y proporcionar una herramienta valiosa para análisis futuros, cumpliendo así el objetivo de realizar una descripción archivística detallada y aplicable de estos documentos históricos.
El catálogo de resoluciones proporciona una valiosa fuente de información para investigadores, académicos e historiadores interesados en la Era de Trujillo. Además de documentar las decisiones tomadas, esta recopilación ofrece perspicacia sobre las estrategias económicas y financieras adoptadas y sus posibles impactos en la sociedad dominicana de la época.
5. Referencias Bibliograficas
Archivo General de la Nación. (2019). Norma Dominicana de Descripción Archivística (NORDA). Santo Domingo, República Dominicana: Archivo General de la Nación.
Archivo General de la Nación. Departamento Sistema Nacional de Archivos e Inspectoría. (2021). Guía para la organización de archivos (Vol. CDXIV). (Á. Hernández, Ed.) Santo Domingo, República Dominicana: Archivo General de la Nación.
Banco Central de la República Dominicana. (1948). Legislación monetaria y bancaria de la República Dominicana . Ciudad Trujillo, República Dominicana: Banco Central República Dominicana.
Banco Central de la República Dominicana. (2021). Reglamento de la Gestión Documental del Banco Central. Santo Domingo de Guzmán, D.N.: Banco Central de la República Dominicana.
Banco Central República Dominicana. (21 de octubre de 1952). Correspondencia dirigida al Banco de Reservas de la República Dominicana remitiendo resolución de la Junta Monetaria en torno a la autorización para la apertura de sucursal del Banco de Reservas en la Avenida Mella y observaciones dadas. Cronológicos de Correspondencia del Banco Central República Dominicana. Ciudad Trujillo, República Dominicana.
Clausó García, A. (1993). Análisis documental: el análisis formal. Revista General de Información y Documentación, 3(1), 11-19.
Heredia Herrera, A. (1991). Archivística General Teoría y Práctica (Quinta Edición ed.). Sevilla, España: Diputación Provincial de Sevilla.
Hitt, M., Ireland, R. D., & Hoskisson, R. (2008). Administración Estratégica: Competitividad y Globalización.Conceptos y Casos (7a. edición ed.). México: Cengage Learning Editores.
Pedierro Valdés, O. M. (2014). Gestión documental : herramientas para la organización de los archivos. Santo Domingo: Archivo General de la Nación.
Pérez Licairac, H. (1956). Economía, Regimen Bancario y Monetario en la Era de Trujillo. En Conferencias (págs. 63-78). Ciudad Trujillo, República Dominicana : Montalvo.
Robbins, S., & Coulter, M. (2014). Administración (Decimosegunda ed.). México: Pearson.
Villalona, T., & Hernández , Á. (2020). La Norma Dominicana de Descripción Archivística (NORDA) y su estructura. Boletín del Archivo General de la Nación., XLV(157), 241-248.
INGRESE AQUÍ
INGRESE AQUÍ
INGRESE AQUÍ